深圳营业执照与企业商务文件翻译

营业执照与企业商务文件翻译，是许多跨境业务的起点：开户、入驻平台、境外注册、签约或投标，都可能要先提交主体资格和公司内部文件。深圳翰译翻译有限公司提供营业执照、章程及其他常见商务文件的翻译。请说明提交给谁，并提供公司已使用的外文名称。

常见材料

包括营业执照正副本、公司章程、开户许可或基本户信息、股权或董事变更文件、授权委托、办公地址证明，以及投标或商务往来中的公司介绍与资信说明。身份证件、法人护照等可与证件翻译一起安排。若文件用于出海开户、入驻、尽调或注册，请同时参阅企业出海资料翻译。

证照译文要和登记信息对得上

公司名称、统一社会信用代码、法定代表人、注册资本、成立日期、住所和经营范围，都需与原件对应。已有对外使用的英文名称时，应沿用该名称，不要另译一套。经营范围等列举性文字按记载译出，不自行增删项目。

需要提交官方机构时，可加盖翻译专用章；是否被接受以接收机构最新要求为准。

下单时请准备

• 证照和文件的完整清晰扫描件，包括副本背面或变更记载。
• 语种、用途、接收机构，以及公司既定外文名。
• 是否需要盖章件或与合同、开户、注册材料一同交付。