深圳同声传译
同声传译多用于需要边说边译、听众通过耳机同步收听的会议。深圳翰译翻译有限公司提供会议同声传译；若场合更适合交替传译，也会按实际会议形式提出安排建议。同传对会前材料和设备条件依赖较大，请尽早沟通档期和方案。
同声传译和交替传译怎么选
大会发言、论坛、培训或需要不打断发言人的场合，通常考虑同声传译。双边会谈、参观或小范围谈判，则常常更适合交替传译。形式应服从会议目的，而不是先假定“都要同传”。
同传需要合适的设备和工作条件。是否由客户提供设备、场地是否具备安装条件，请在询价时说明，以便一并确认。
会前资料为什么重要
讲稿、幻灯片、议程、演讲者名单和术语表，能帮助译员在会上跟上专有名词和数据。资料迟到或大量现场改稿，会增加误听关键数字的风险。请按实际能提供的材料尽早发送，并标明必须与书面译文保持一致的公司名、产品名和法律术语。
下单时请说明
- 会议时间、地点、形式、语种和预计时长。
- 议程、讲稿或幻灯片、术语表，以及是否已有相关文件译文。
- 设备由哪一方准备，是否还需要交替传译穿插安排。
