深圳接种证明翻译
接种证明翻译常见于入境、入学、就医或向机构说明疫苗接种记录。深圳翰译提供接种证明、预防接种记录的中外文翻译。请在下单时说明用途和提交对象；译文是否被接受，以接收机构最新要求为准。
翻译时需要核对什么
重点核对准种人姓名、出生日期、疫苗名称、剂次、接种日期、接种单位和批号等信息。疫苗名称、日期和批号必须与原件一致，不能合并或省略剂次。若记录是预防接种本的多页登记，请提供需要翻译的全部页面。
有的接收机构会指定疫苗名称的英文写法。若您已有官方外文名称或对照表，请一并提供。
盖章与认证
需要提交官方机构时，可加盖翻译专用章；是否被接受以接收机构最新要求为准。若还需要体检报告或病历一并翻译，见医院报告、病历翻译。
下单时请准备
- 接种证明或接种本相关页的清晰扫描件。
- 语种方向、用途和接收机构。
- 与护照或其他证件一致的姓名拼写；如有指定的疫苗外文名称，请一并提供。
- 是否需要盖章件、电子版或纸质件。
